¡Au, ay, uy! ¡Me he hecho daño! Los pequeños accidentes pueden ocurrir cuando menos nos lo esperamos: en el patio del colegio, cuando vamos de excursión, en casa o durante las vacaciones. La buena noticia es que la piel nos protege como un buen embalaje, las plaquetas tapan rápidamente las heridas y los glóbulos blancos y rojos corren a protegernos y a luchar contra posibles infecciones. ¡Nuestro cuerpo actúa y las heridas se curarán en un periquete!

Au, ai, ui! M?he fet pupa! Els petits accidents poden passar quan menys ens ho esperem: al pati de l?escola, quan anem d?excursió, a casa o durant les vacances. La bona notícia és que la pell ens protegeix com un bon embalatge, les plaquetes tapen ràpidament les ferides i els glòbuls blancs i vermells corren a protegir-nos i a lluitar contra possibles infeccions. El nostre cos actua i les ferides es curaran en un tres i no res!

Males notícies: els mocs no són una malaltia, o sigui que pots anar a l?escola amb mocs!
Viuen entre nosaltres, sobretot durant els mesos més de més fred, els encanta anar a l?escola i s?aferren al nostre nas disposats a defensar-nos de qualsevol malaltia.
Potser sí que els mocs fan una mica de fàstic, però són un mecansme de defensa molt important per al nostre cos.
En realitat els mocs són superherois!

¡Malas noticias: los mocos no son una enfermedad, así que puedes ir a la escuela con mocos!
Viven entre nosotros sobre todo durante los meses de más frío, les encanta ir a la escuela y se aferran a nuestra nariz dispuestos a defendernos de cualquier enfermedad.
Puede que los mocos den un poco de asco, pero son un mecanismo de defensa muy importante para nuestro cuerpo.